Сюжет
Льющийся с потолка храма сияющий золотистый свет; голуби, парящие на фоне ослепительно голубого неба, и нежный девичий голос, поющий о любви под оглушающий рёв бас-гитары… Стоп, бас-гитары?!
Ко Ми Нё с самого детства мечтала стать монахиней. Распевать церковные псалмы, посвятить всю себя служению Богу – это, по ее мнению, и было счастье. Но когда Нё неожиданно узнаёт, что ее брату-близнецу крайне необходима ее помощь, то соглашается и подписывает вместо него контракт с популярной группой A.N. Jell. А затем, уговорами менеджера (или же волей Бога?!), Нё соглашается выступать с этой группой вместо своего брата в течение месяца. Естественно, «позабыв» сказать всем остальным участникам, кто она такая на самом деле…

Гендерная интрига и музыка : я не могла пройти мимо этой дорамы! Когда смотрела, испытывала просто щенячий восторг, пускала слюни и глупо хихикала. 100% женская дорама, мужчины если и будут смотреть, то за компанию с девушкой или из принципа. Что поделать: не дано мужчинам понять стремления каждой девушки быть особенной, влюбленной и окруженной вниманием трех современных принцев в образе kpop-звезд.
Помимо гендерной интриги и любовного пятиугольника, в дораме используются обычные штампы: «травма детства», «тайна рождения», «корыстная тетя главной героини» и т.д.. Стоит отметить, что режиссер и сценаристы штампами воспользовались умело. Вовремя нагнетали обстановку, вовремя вводили новых действующих лиц, вовремя раскрывали «страшные тайны». Мне не хватило лишь двух интриг, которые могли придать большей драматичности дораме: это настоящий Ко Ми Нам и монашество Ко Ми Нё.
В фильмах с переодеванием самый сложный и обсуждаемый момент - это главная героиня: "играет плохо", "за километр видно что девушка", "она страшная" и т.д. Не буду решать за вас, но лично мне актриса понравилась, есть пару спорных моментов, но их обсудим позже.
Отдельно хочу отметить отличный юмор и забавные сценки: чего только стоит одна сцена в душе с ангелочками! А уж про вечные нелепости происходяшие с Ко Ми Намом? А эндинг 6-ой серии? Очарователено!

Актеры

Пак Син Хе / Park Sin-hye / 박신혜 — Ко Ми Нё, Ко Ми Нам

В роли «Ко Ми Нё» - претензий не возникло никаких. Милая девушка, которая совершенно не знает жизни и собирается стать монахиней. Понравилось как характер меняется, просыпаются чувства и интерес к женским штучкам (туфли, заколки, платья..).
«Ко Ми Нё» в роли «Ко Ми Нам» - все время хотелось сравнить с Yoon Eun Hye из «The 1st Shop of Coffee Prince», и приходилось напоминать что этого делать нельзя. Разные у них роли, разные! Если Yoon Eun Hye играет пацанку, которую случайно принимают за парня, то Park Sin-hye играет монашку, притворяющуюся парнем. Большие претензии у меня только к костюмерам – то грудь прощупывается невооруженным взглядом, то женский силуэт отчетливо виден! Нельзя так халтурить, господа костюмеры, нельзя…
Park Sin-hye в роли «Ко Ми Нам» - весь сериал я ждала появление брата.. Ждала, ждала и дождалась торса в маечке, который явно с чужого плеча [торс имеется в виду, не маечка] и кривоватой улыбки с облизанной ложечкой… Теряюсь в догадках: то ли Park Sin-hye так ужасно сыграла «настоящего» парня, то ли режиссер не стал рисковать. В любом случае брат остался для меня загадкой и не использованной фигурой на шахматном поле, и это меня расстраивает.

И Хон Ки / Lee Hong-gi / 이홍기 — Джереми

Прекрасно сыгранный образ «ребенка», но яой не удался.. И не потому что я не поверила актеру, а потому что я не поверила сценаристу. Не вижу никаких причин почему Джереми влюбляется в Ко Ми Нама. В остальном очень милый и забавный персонаж, который придает свое очарование "A.N.JELL".

Чон Ён Хва / Jeong Yong-hwa / 정용화 — Ган Син У

Хоть главная задача Jeong Yong-hwa в дораме была загадочно и грустно улыбаться, но скажу просто - верю. Верю его чувствам, эмоциям и загадочным улыбкам. И не понимаю почему Ко Ми Нё такая дура бестолковая? В очередной раз проливаю слезы над печальным ликом Ган Син У… Организуем группу поддержки Син У?

Чан Гын Сок / Jang Geun-seok / 장근석 — Хван Тхэ Кён

Персонаж раздражал и упорно не нравился, пока не случилось ЭТО: Jang Geun-seok улыбнулся! И я, и Ко Ми Нё, и сотни других девушек пропали. Талантливый актер и обаятельный юноша. Мне понравилсоь превращение из высокомерного идола в живого влюбленного человека. Не буду много писать, просто смотрите и наслаждайтесь.

Субтитры, озвучка. Музыка

Для просмотра есть три варианты:
1. Любительская одноголосая озвучка. (приятный мужской голос, но очень часто слышны ляпы «он»-«она». Персонажи, которые не знают о Ко Ми Нё, называют Ко Ми Нама «она».. Странно, но терпимо. Еще один минус озвучки – нет перевода песен)
2. Любительская озвучка на два голоса (мужской и женский). (увы, ничего не могу сказать по поводу такой озвучки, потмоу что двухголосый перевод мне показался странен для гендерной интриги)
3. Субтитры. (Вариантов много, выбирайте любой какой душе угоден. Благо качественных субтитров много.)
Если вы решили смотреть с озвучкой, то не поленитесь скачать субтитры, чтобы слушать песни и читать перевод. Тексты песен замечательные. Отдельное спасибо переводчикам!

Музыка понравилась, но есть один существенный минус – мало! Это же сериал про музыкальную группу.. А где выступления? Репетиции? Увы, OST тоже не блещет разнообразием. К концу дорамы музыка уже не умиляла, а лишь огорчала своим однообразием.

Заключение

Так что в сладкой бочке меда под названием «A.N.JELL: Ты прекрасен!» я нашла три большие ложки дегтя : Джереми со своей любовью, музыка, одежда Ко Ми Нама. А парочку маленьких ложек можно и проигнорировать, потому что они растворились в улыбке Jang Geun-seok.