Просто потрясающе подобрана вырезка ! Абсолютно согласна с тем, что иногда можно увидеть такой перевод и это напрягает (хотя хорошо то, что вообще переводят, меня это радует) Спасибо, что показали то, как иногда сложно нам понять переводчиков (так, что иногда думается : "Да я бы скарее японский понял, чем это! За чем перводили ?")
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Абсолютно согласна с тем, что иногда можно увидеть такой перевод и это напрягает (хотя хорошо то, что вообще переводят, меня это радует) 
